Yo sé, yo también pensé que no necesitaba un ambiente local. Aunque sí creaba un sitio de pruebas, lo tenía en el  VPS. Y el problema era la sincronización.
Yo uso un editor en mi computadora (VS Code), y WinSCP. Con esta configuración cada vez que se guarda o crea un archivo, se copia al server.

Pero tengo que arrancar el WinSCP, y son como 5 clicks, y nunca me guarda la configuración utilizada la última vez… y pero si cambio de proyecto.

Entonces me cansé y ahora uso Laragon.

Hago un cambio en el código dentro del editor, voy al navegador, F5, listo!
¿Funcionó el cambio o no? bueno ese es otro tema.

La comunidad WP en Puebla me invitaron este sábado 5 de Septiembre de 2020 una plática de cómo armar tu localhost para desarrollar y probar los sitios de tus clientes

Esta charla forma parte del Tour Septiembre 2020 para Desarrolladores WP